आमार एइ रिक्त डालि
Amar ei rikto dali
प्रेम Chitrangada से · दृश्य 2
आमार एइ रिक्त डालि दिव तोमारि पाय़े। दिव काङालिनीर आँचल तोमार पथे पथे विछाय़े॥ ये पुष्पे गाँथ पुष्पधनु तारि फुले फुले, हे अतनु, आमार पूजानिवेदनेर दैन्य दिय़ो घुचाय़े॥ तोमार रणजय़ेर अभियाने तुमि आमाय़ निय़ो, फुलवाणेर टिका आमार भाले एँके दिय़ो दिय़ो। आमार शून्यता दाओ यदि सुधाय़ भरि दिव तोमार जय़ध्वनि घोषण करि– फाल्गुनेर आहवान जागाओ आमार काय़े दक्षिणवाय़े॥
यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Aamar ei rikto daali dibo tomari paaye. Dibo kaangalinir aanchol tomar pathe pathe bichaye. Je pushpe gnaatho pushpodhonu taari phule phule hey atonu, Aamar puja-nibedoner doino diyo ghuchaye. Tomar ranojoyer obhijane tumi aamay niyo, Phulobaaner tika aamar bhaale enke diyo diyo ! Aamar shunyota daao jodi sudhay bhori dibo tomar jayodhwoni ghoshan kori - Phaalguner aahwan jaagao aamar kaaye dokkhinobaaye.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें। सभी प्लान देखें → Patreon से साइन इन करें
यूट्यूब पर
- पर्याय
- प्रेम · 330(প্রেম)
- उप-पर्याय
- प्रेम्-बोइचित्र(প্রেম্-বোইচিত্র)
- राग
- खम्बज्-किर्तन(খাম্বাজ-কীর্তন)
- ताल
- खेम्त(খেমটা)
- घराना
- हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)
- संकलन
- चित्रांगदा(চিত্রাঙ্গদা)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबितन १७ (चित्रन्गद)(স্বরবিতান ১৭ (চিত্রাঙ্গদা))
- स्वरलिपि
- शैलजरंजन मजुमदारशैलजरंजन मजुमदार1900–1992A teacher of chemistry at Visva-Bharati who became one of the great teachers of Rabindrasangeet, and the notator of many songs of the poet's last years.
- रचनाकाल
- 1936(১৩৪৩)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।