गीत / Puja

আমার যে সব দিতে হবে

Amar je sob dite hobe

Puja 
४८२

आमार ये सव दिते हवे से तो आमि जानि–

आमार यत वित्त, प्रभु, आमार यत वाणी॥

आमार चोखेर चेय़े देखा, आमार कानेर शोना,

आमार हातेर निपुण सेवा, आमार आनागोना–

सव दिते हवे॥

आमार प्रभात, आमार सन्ध्या हृदय़पत्रपुटे

गोपन थेके तोमार पाने उठवे फुटे फुटे।

एखन से ये आमार वीणा, हतेछे तार वाँधा,

वाजवे यखन तोमार हवे तोमार सुरे साधा–

सव दिते हवे॥

तोमारि आनन्द आमार दुःखे सुखे भ’रे

आमार क’रे निय़े तवे नाओ ये तोमार क’रे।

आमार व’ले या पेय़ेछि शुभक्षणे यवे

तोमार क’रे देव तखन तारा आमार हवे–

सव दिते हवे॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Aamar je sob dite hobe se to aami jaani -
Aamar jato bitto, probhu, aamar jato baani.
Aamar chokher cheye dekha, aamar kaaner shona,
Aamar haater nipun seba, aamar aanagona -
Sab dite habe.
Aamar probhat, aamar sondha hridaypaatropute
Gopan theke tomar paane utthbe phute phute.
Ekhon se je aamar bina, hotechhe taar bnaadha,
Baajbe jakhon tomar habe tomar sure saadha -
Sab dite habe.
Tomari aanondo aamar dukhe sukhe bhore
Aamar kore niye tabe naao je tomar kore.
Aamar bole ja peyechhi subhokhane jabe
Tomar kore debo takhon taara aamar habe -
Sab dite habe.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ