আমার সকল কাঁটা ধন্য করে সুরান্তর
Amar sakol kata dhanyo
Puja
२९३
आमार सकल काँटा धन्य करे फुटवे फुल फुटवे।
आमार सकल व्यथा रङिन हय़े गोलाप हय़े उठवे॥
आमार अनेक दिनेर आकाश-चाओय़ा आसवे छुटे दखिन-हाओय़ा,
हृदय़ आमार आकुल करे सुगन्धधन लुटवे॥
आमार लज्जा यावे यखन पाव देवार मतो धन,
यखन रूप धरिय़े विकशिवे प्राणेर आराधन।
आमार वन्धु यखन रात्रिशेषे परश तारे करवे एसे,
फुरिय़े गिय़े दलगुलि सव चरणे तार लुटवे॥ यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Aamar sakol knaata dhonyo kore phutbe phul phutbe. Aamar sakol byatha rongin hoye golap hoye utthbe. Aamar anek diner aakash-chaawa aashbe chhute dokhin-haawa, Hriday aamar aakul kore sugandhodhan lutbe. Aamar lajja jaabe jakhon paabo debar moto dhon, Jakhon rup dhoriye bikoshibe praaner aaradhon. Aamar bondhu jakhon raatri sheshe parosh taare korbe ese, Phuriye giye dolguli sob charone taar lutbe.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें। सभी प्लान देखें → Patreon से साइन इन करें
यूट्यूब पर
- पर्याय
- Puja · 293(পূজা)
- उप-पर्याय
- Nihshanshay
- राग
- Khambaj(খাম্বাজ)
- ताल
- Kaharwa(কাহারবা)
- संकलन
- Geetimalya
- प्रकाशित
- Probasi
- स्थान
- Shantiniketan
- स्वरबितान खण्ड
- 40
- स्वरलिपि
- Dinendranath Tagore
- रचनाकाल
- 30 November 1913(১৫ অগ্রহায়ণ ১৩২০)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।
इस गीत में कोई गलती दिखी?