२६
आमार शेष रागिणीर प्रथम धुय़ो धरलि
रे के तुइ।
आमार शेष पेय़ाला चोखेर जले भरलि
रे के तुइ॥
दूरे पश्चिमे ओइ दिनेर
पारे अस्तरविर पथेर धारे
रक्तरागेर घोमटा माथाय़ परलि रे के तुइ॥
सन्ध्याताराय़ शेष चाओय़ा तोर रइलो कि ओइ-ये।
सन्ध्या-हाओय़ाय़ शेष वेदना वइल कि ओइ-ये।
तोर हठाৎ-खसा प्राणेर
माला भरल आमार शून्य डाला–
मरणपथेर साथि आमाय़ करलि रे के तुइ॥
यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Aamar shesh raaginir prothom dhuwo dhorli re ke tui.
Aamar shesh peyala chokher jale bhorli re ke tui.
Dure poschime oi diner paare astorobir pather dhaare
Raktoraager ghomta maathai porli re ke tui.
Sondhataaray shesh chaaway tor roilo ki oi-je.
Sondha-haaway shesh bedona boilo ki oi-je.
Tor hatthat-khasa praaner maala bhorlo aamar shunyo daala -
Maronpather saathi aamay korli ke tui.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें।सभी प्लान देखें →Patreon से साइन इन करें