गीत / Prem

আমায় থাকতে দে-না আপন-মনে

Amay thakte de na

Prem 
आमाय़   थाकते दे-ना आपन-मने।

   सेइ चरणेर परशखानि मने पड़े क्षणे क्षणे॥

       कथार पाके
काजेर घोरे   भुलिय़े राखे के आर मोरे,

       तार
स्मरणेर वरणमाला गाँथि वसे गोपन कोणे॥

   एइ-ये व्यथार रतनखानि   आमार वुके
दिल आनि

       एइ निय़े आज
दिनेर शेषे   एका चलि तार उद्देशे।

       नय़नजले
सामने दाँड़ाइ, तारे साजाइ तारि धने॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Aamay thaakte de na aapono-mone.
Sei charoner paroshkhaani mone pare khane khane.
Kathar paake kaajer ghore     bhuliye raakhe ke aar more,
Taar smaroner baronmaala gnaathi bose gopan kone.
Ei je byathar ratonkhaani    aamar buke dilo aani
Ei niye aaj diner sheshe   eka choli taar uddeshe
Nayonjale saamne dnaarai, taare saajai taari dhane.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ