आमि याव ना गो अमनि चले
Ami jabo na go
प्रेम
आमि याव ना गो अमनि चले। माला तोमार देव गले॥
अनेक सुखे अनेक
दुखे तोमार वाणी निलेम वुके,
फागुनशेषे
यावार वेला आमार वाणी याव वले॥
किछु हल, अनेक वाकि
। क्षमा आमाय़ करवे ना कि।
गान एसेछे सुर आसे नाइ, हल ना ये शोनानो ताइ –
से सुर आमार रइल ढाका नय़नजले॥ यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Aami jaabo na go omni chole. Maala tomar debo gale. Anek sukhe anek dukhe tomar baani nilem buke, Phaagunsheshe jaabar bela aamar baani jaabo bole. Kichhu holo, anek baaki. Khama aamay korbe naaki. Gaan esechhe sur aase naai, holo na je shonano taai - Se-sur aamar roilo dhaaka nayonjale.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें। सभी प्लान देखें → Patreon से साइन इन करें
यूट्यूब पर
- पर्याय
- प्रेम · 113(প্রেম)
- उप-पर्याय
- प्रेम्-बोइचित्र(প্রেম্-বোইচিত্র)
- राग
- पिलु-बौल(পিলু-বাউল)
- ताल
- खेम्त(খেমটা)
- घराना
- हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)
- संकलन
- फाल्गुनी(ফাল্গুনী)
- प्रकाशित
- सबुज्पत्र(সবুজপত্র)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबितन ७ (फल्गुनि)(স্বরবিতান ৭ (ফাল্গুনী))
- स्वरलिपि
- इंदिरा देवी चौधरनी
इंदिरा देवी चौधरनी1873–1960Rabindranath's niece — scholar, translator and musician, who set down a great many of his songs in notation.Photographer unknown, c. 1890 · Wikimedia Commons, public domain - रचनाकाल
- February 1915(ফাল্গুন ১৩২১)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।