गीत / Prem

আমি যাব না গো অমনি চলে

Ami jabo na go

Prem 
आमि     याव ना गो अमनि चले।     माला तोमार देव गले॥

     अनेक सुखे अनेक
दुखे    तोमार वाणी निलेम वुके,

       फागुनशेषे
यावार वेला आमार वाणी याव वले॥

     किछु हल, अनेक वाकि
।    क्षमा आमाय़ करवे ना कि।

     गान एसेछे सुर आसे नाइ,   हल ना ये शोनानो ताइ –

से सुर आमार रइल ढाका नय़नजले॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Aami jaabo na go omni chole.  Maala tomar debo gale.
Anek sukhe anek dukhe tomar baani nilem buke,
Phaagunsheshe jaabar bela aamar baani jaabo bole.
Kichhu holo, anek baaki.    Khama aamay korbe naaki.
Gaan esechhe sur aase naai, holo na je shonano taai -
Se-sur aamar roilo dhaaka nayonjale.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ