আমি যাব না গো অমনি চলে
Ami jabo na go
Prem
আমি যাব না গো অমনি চলে। মালা তোমার দেব গলে॥
অনেক সুখে অনেক
দুখে তোমার বাণী নিলেম বুকে,
ফাগুনশেষে
যাবার বেলা আমার বাণী যাব বলে॥
কিছু হল, অনেক বাকি
। ক্ষমা আমায় করবে না কি।
গান এসেছে সুর আসে নাই, হল না যে শোনানো তাই –
সে সুর আমার রইল ঢাকা নয়নজলে॥ Transliteration
Aami jaabo na go omni chole. Maala tomar debo gale. Anek sukhe anek dukhe tomar baani nilem buke, Phaagunsheshe jaabar bela aamar baani jaabo bole. Kichhu holo, anek baaki. Khama aamay korbe naaki. Gaan esechhe sur aase naai, holo na je shonano taai - Se-sur aamar roilo dhaaka nayonjale.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Prem · 113(প্রেম)
- Upo-parjaay
- Prem-Boichitra(প্রেম্-বোইচিত্র)
- Raag
- Pilu-Baul(পিলু-বাউল)
- Taal
- Khemta(খেমটা)
- Tradition
- Hindustani(হিন্দুস্তানি)
- Collection
- Phalguni(ফাল্গুনী)
- Published in
- Sabujpatra(সবুজপত্র)
- Swarabitan vol.
- 7 (Phalguni)(স্বরবিতান ৭ (ফাল্গুনী))
- Notation by
- Indira Debi Chowdhurani
Indira Debi Chowdhurani1873–1960Rabindranath's niece — scholar, translator and musician, who set down a great many of his songs in notation.Photographer unknown, c. 1890 · Wikimedia Commons, public domain - Composition date
- February 1915(ফাল্গুন ১৩২১)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.