आमि ये सव निते चाइ, सव निते धाइ रे (आमि सव निते चाइ)

आमि    सव निते
चाइ,    सव निते धाइ रे।

आमि    आपनाके,
भाइ,     मेलव ये वाइरे॥

    पाले आमार लागल
हाओय़ा,    हवे आमार सागर-याओय़ा,

घाटे तरी नाइ वाँधा नाइ रे॥

सुखे दुखे वुकेर
माझे       पथेर
वाँशि केवल वाजे,

सकल काजे शुनि ये ताइ रे।

    पाग्लामि आज लागल पाखाय़, पाखि कि आर
थाकवे शाखाय़।

दिके दिके साड़ा ये पाइ रे॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

Aami je sob nite chaai,   sob nite dhaai re.
Aami  aapnake melbo je baaire.
Paale aamar laaglo haawa,  habe aamar saagor jaawa,
Ghaate tori naai bnaadha naai re.
Sukhe dukhe buker maajhe   pather bnaashi kebol baaje,
Sakol kaaje shuni je taai re.
Paaglami aaj laaglo paakhay  paakhi ki aar thaakbe shaakhay.
Dike dike saara je paai re.

• बांग्ला स्वरलिपि (NLTR)
• बांग्ला स्वरलिपि (Geetabitan)

पर्याय

विचित्र · 45(বিচিত্র)

राग

पिलु(পিলু)

ताल

दद्र(দাদরা)

घराना

हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)

स्वरबितान खण्ड

स्वरबीतन ५२(স্বরবিতান ৫২)

स्वरलिपि

अनादिकुमार दस्तिदारअनादिकुमार दस्तिदार1903–1974Singer and teacher, and one of the notable propagators of Rabindrasangeet.

रचनाकाल

1911(১৩১৮)