गीत / पूजा

आमि ज्वालव ना मोर वाताय़ने

Ami jalbo na mor

पूजा
साझा कीजिए
ईमेल Facebook WhatsApp Bluesky X LinkedIn Threads Reddit Telegram 
३४८

आमि   ज्वालव ना मोर वाताय़ने प्रदीप आनि,

आमि   शुनव वसे आँधार-भरा गभीर वाणी॥

आमार  ए देह मन मिलाय़े याक निशीथराते,

आमार  लुकिय़े-फोटा एइ हृदय़ेर पुष्पपाते

थाक्-ना ढाका मोर वेदनार गन्धखानि॥

आमार  सकल हृदय़ उधाओ हवे तारार माझे

          येखाने
ओइ आँधारवीणाय़ आलो वाजे।

आमार  सकल दिनेर पथ खोँजा एइ हल सारा,

एखन   दिक्-विदिकेर शेषे एसे दिशाहारा

किसेर आशाय़ वसे आछि अभय़ मानि॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Aami     jwaalbo naa mor baatayane prodip aani,
Aami    shunbo bose aadhar bhora gobhir baani.
Aamar    e deho mon milaye jaak nishithoraate,
Aamar     lukiye phota ei hridayer pushpopaate,
Thaak-na dhaaka mor bedonar gandhokhani.
Aamar    sakal hriday udhao hobe taarar maajhe
Jekhane oi aadharbinay aalo baaje.
Aamar     sakal diner path khnoja ei holo saara,
Ekhon    dik-bidiker sheshe ese dishahara
Kiser  aashay bose aachhi abhoy maani.