गीत / पूजा

आराम-भाङा उदास सुरे

Aram bhanga udas sure

पूजा
साझा कीजिए
ईमेल Facebook WhatsApp Bluesky X LinkedIn Threads Reddit Telegram 
आराम-भाङा उदास सुरे

      आमार वाँशिर शून्य
हृदय़ के दिल आज व्यथाय़ पूरे॥

    विरामहारा घरछाड़ाके  व्याकुल
वाँशि आपनि डाके–

      डाके स्वपन-जागरणे,
काछेर थेके डाके दूरे॥

    आमार प्राणेर कोन् निभृते
लुकिय़े काँदाय़ गोधूलिते–

    मन आजओ तार नाम जाने ना,  रूप
आजओ तार नय़को चेना–

केवल ये से छाय़ार वेशे स्वप्ने आमार वेड़ाय़ घुरे॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Aaram-bhaanga udaas sure
Aamar bnaashir shunyo hriday ke dilo aaj byathay pure.
Biram haara gharchhaarake   byakul bnaashi aapni daake -
Daake swapon-jaagorane kaachher theke daake dure.
Aamar praaner kon nibhrite    lukiye knaaday godhulite -
Mon aajo taar naam jaane na, rup aajo taar noyko chena -
Kebol je se chhaayar beshe swapne aamar beray ghure.