गीत / Prakriti

অনেক দিনের মনের মানুষ

Anek diner moner manush

Prakriti 
अनेक दिनेर मनेर
मानुष   येन एले के

    कोन्   भुले-याओय़ा
वसन्त थेके॥

या-किछु सव गेछ फेले   खुँजते एले हृदय़े,

पथ चिनेछ चेना फुलेर चिह्न देखे॥

वुझि      मने तोमार आछे
आशा–

आमार    व्यथाय़ तोमार मिलवे वासा।

देखते एले सेइ-ये वीणा   वाजे किना  हृदय़े,

तारगुलि तार धुलाय़ धुलाय़    गेछे कि ढेके॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Anek  diner moner maanush jeno ele ke
Kon   bhule-jaawa basonto theke.
Ja kichhu sab gechho phele khnujte ele hridaye,
Path chinechho chena phuler chinho dekhe.
Bujhi     mone tomar aachhe aasha -
Aamar    bathay tomar milbe baasa.
Dekhte ele sei-je bina baaje kina    hridaye,
Taarguli taar dhulay dhulay gechhe ki dheke.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ