गीत / Puja

অসীম আকাশে অগণ্য কিরণ

Asim akashe agonyo

Puja 
३९८

असीम आकाशे अगण्य किरण, कत ग्रह उपग्रह

कत चन्द्र तपन फिरिछे विचित्र आलोक ज्वालाय़े–

तुमि कोथाय़, तुमि कोथाय़?।

हाय़ सकलइ अन्धकार– चन्द्र, सूर्य, सकल किरण,

आँधार निखिल विश्वजगत।

तोमार प्रकाश हृदय़माझे सुन्दर मोर नाथ–

मधुर प्रेम-आलोके  तोमारि माधुरी तोमारे प्रकाशे॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Asim aakashe agonyo kirano, kato groho upogroho
Kato chandro tapon phirichhe bichitro aaloke jwaalaye
Tumi kothay, tumi kothay ?
Haay sakoli andhokar   chandro, surjyo, sakol kiron,
Aandhar nikhilo bishwojagoto.
Tomar prokash hridoymaajhe sundaro mor naath -
Modhuro premo aloke tomari maadhuri tomare prokashe.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ