गीत / Natyageeti

বাহির হলেম আমি আপন ভিতর হতে

Bahir holem ami apon

Natyageeti 
वाहिर हलेम आमि आपन भितर हते,

नील आकाशे पाड़ि देव ख्यापा हाओय़ार स्रोते॥

आमेर मुकुल फुटे फुटे यखन पड़े झ’रे झ’रे

माटिर आँचल भ’रे भ’रे–

झराइ आमार मनेर कथा भरा फागुन-चोते॥

कोथा तुइ     प्राणेर दोसर वेड़ास
घुरि घुरि–

वनवीथिर आलोछाय़ाय़ करिस लुकोचुरि।

आमार   एकला वाँशि पागलामि तार पाठाय़ दिगन्तरे

तोमार गानेर तरे–

कवे   वसन्तेरे जागिय़े देव आमाते आर तोते
॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Baahir holem aami aapon bhitor hote,
Neel aakashe paari debo khyapa haawar srote.
Aamer mukul phute phute jakhon pore jhore jhore
Maatir aanchal bhore bhore-
Jhorai aamar moner katha bhara phaagun-chote.
Kotha tui praaner dosor beras ghuri ghuri -
Bonobithir aalochhaayay koris lukochuri..
Aamar ekla bnaashi  paaglami  taar paathai digantare.
Tomar gaaner tare -
Kabe  basontere jaagiye debo aamate aar tote.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ