वाहिर हलेम आमि आपन भितर हते
Bahir holem ami apon
नाट्यगीति
वाहिर हलेम आमि आपन भितर हते, नील आकाशे पाड़ि देव ख्यापा हाओय़ार स्रोते॥ आमेर मुकुल फुटे फुटे यखन पड़े झ’रे झ’रे माटिर आँचल भ’रे भ’रे– झराइ आमार मनेर कथा भरा फागुन-चोते॥ कोथा तुइ प्राणेर दोसर वेड़ास घुरि घुरि– वनवीथिर आलोछाय़ाय़ करिस लुकोचुरि। आमार एकला वाँशि पागलामि तार पाठाय़ दिगन्तरे तोमार गानेर तरे– कवे वसन्तेरे जागिय़े देव आमाते आर तोते ॥
यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Baahir holem aami aapon bhitor hote, Neel aakashe paari debo khyapa haawar srote. Aamer mukul phute phute jakhon pore jhore jhore Maatir aanchal bhore bhore- Jhorai aamar moner katha bhara phaagun-chote. Kotha tui praaner dosor beras ghuri ghuri - Bonobithir aalochhaayay koris lukochuri.. Aamar ekla bnaashi paaglami taar paathai digantare. Tomar gaaner tare - Kabe basontere jaagiye debo aamate aar tote.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें। सभी प्लान देखें → Patreon से साइन इन करें
यूट्यूब पर
- पर्याय
- नाट्यगीति · 128(নাট্যগীতি)
- राग
- खम्बज(খাম্বাজ)
- ताल
- शश्थि(ষষ্ঠী)
- घराना
- हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबीतन ६०(স্বরবিতান ৬০)
- स्वरलिपि
- शैलजरंजन मजुमदारशैलजरंजन मजुमदार1900–1992A teacher of chemistry at Visva-Bharati who became one of the great teachers of Rabindrasangeet, and the notator of many songs of the poet's last years.
- रचनाकाल
- 1939(১৩৪৬)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।