गीत / Bichitra

ভাঙো বাঁধ ভেঙে দাও

Bhango badh bhenge dao

Bichitra Tasher Desh से 
भाङो    वाँध भेङे दाओ, वाँध भेङे दाओ, वाँध
भेङे दाओ।

वन्दी प्राण मन होक उधाओ॥

शुकनो गाङे आसुक

जीवनेर वन्यार उद्दाम कौतुक–

भाङनेर जय़गान गाओ।

जीर्ण पुरातन याक भेसे याक,

याक भेसे याक, याक भेसे याक।

आमरा शुनेछि ओइ      माभैः
माभैः माभैः

कोन् नूतनेरइ डाक।

भय़ करि ना अजानारे,

रुद्ध ताहारि द्वारे    दुर्दाड़ वेगे धाओ॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Bhaango  bnaadh bhenge daao, bnaadh bhenge dao, bnaadh bhenge daao.
Bondi praanomon hok udhaao.
Shukno gaange aasuk
Jibanero bonyar uddam koutuk,
Bhangonero joyogaan gaao.
Jirno puraton jaak bhese jaak,
Jaak bhese jaak, jaak bhese jaak.
Aamra shunechhi oi   maabhoi, maabhoi,maabhoi
Kon nutaneri daak.
Bhoy kori na ajanare,
Ruddho taahari dwaare   durdaro bege dhaao.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ