गीत / Puja

ভোরের বেলা কখন এসে

Bhorer bela kakhon

Puja 
२६७

       भोरेर  वेला कखन एसे  परश करे  गेछ हेसे॥

         आमार  घुमेर दुय़ार  ठेले   के सेइ खवर  दिल मेले–

         जेगे  देखि आमार  आँखि आँखिर  जले गेछे  भेसे॥

         मने हल  आकाश येन कइल  कथा काने  काने।

         मने हल  सकल देह पूर्ण  हल गाने गाने।

         हृदय़  येन शिशिरनत  फुटल  पूजार फुलेर मतो–

         जीवननदी  कूल छापिय़े  छड़िय़े गेल  असीमदेशे॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Bhorer bela kakhon ese     parosh kore gechhe hese.
Aamar ghumer duwar tthele    ke sei khabor dilo mele -
Jege dekhi aamar aankhi aankhir jale gechhe bhese.
Mone holo aakash jeno koilo katha kaane kaane.
Mone holo sakol deho purno holo gaane gaane.
Hriday jeno shishironato     phutlo pujar phuler mato -
Jibanonodi kul chhaapiye chhoriye gelo asimdeshe.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ