वुझि वेला वहे याय़
Bujhi bela bohe
प्रेम
वुझि वेला वहे याय़,
कानने आय़ तोरा आय़।
आलोते फुल उठल
फुटे, छाय़ाय़ झरे पड़े याय़॥
साध छिल रे परिय़े
देव मनेर मतो माला गेँथे–
कइ से हल माला
गाँथा, कइ से एल हाय़।
यमुनार ढेउ याच्छे वय़े, वेला चले याय़॥ यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Bujhi bela bohe jaay, Kaanone aay tora aay. Aalote phul utthlo phute chhaayay jhore pore jaay. Saadh chhilo re poriye debo moner maton maala gnethe - Koi se holo maala gnaatha, koi se elo haay. Jomunar dheu jaachchhe boye, bela chole jaay.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें। सभी प्लान देखें → Patreon से साइन इन करें
यूट्यूब पर
- पर्याय
- प्रेम · 371(প্রেম)
- उप-पर्याय
- प्रेम्-बोइचित्र(প্রেম্-বোইচিত্র)
- राग
- भिम्पलसि-मुल्तनि(ভীমপলশ্রী-মুলতানি)
- ताल
- अर्-खेम्त(আড়া-খেমটা)
- घराना
- हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)
- संकलन
- प्रकृतिर प्रतिशोध(প্রকৃতির প্রতিশোধ)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबीतन २०(স্বরবিতান ২০)
- स्वरलिपि
- ज्योतिरिन्द्रनाथ ठाकुर
ज्योतिरिन्द्रनाथ ठाकुर1849–1925Rabindranath's elder brother — playwright, composer and painter, a pioneer of written notation for Bengali song, and a formative presence in the young poet's life.Photographer unknown, before 1925 · Wikimedia Commons, public domain - रचनाकाल
- 1883(১২৯০)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।