गीत / Puja

চরণ ধরিতে দিয়ো গো আমারে

Charano dhorite diyogo

Puja 
चरण  धरिते दिय़ो  गो आमारे,   निय़ो ना, निय़ो  ना सराय़े–

        जीवन मरण सुख दुख दिय़े   वक्षे  धरिव जड़ाय़े॥

     स्थलित  शिथिल कामनार  भार   वहिय़ा वहिय़ा  फिरि कत  आर–

        निज  हाते तुमि गेँथे  निय़ो हार,   फेलो  ना आमारे छड़ाय़े॥

        चिरपिपासित  वासना वेदना   वाँचाओ  ताहारे  मारिय़ा।

        शेष  जय़े येन हय़ से  विजय़ी   तोमारि काछेते हारिय़ा।

     विकाय़े विकाय़े  दीन आपनारे   पारि ना  फिरिते दुय़ारे दुय़ारे–

        तोमारि  करिय़ा निय़ो  गो आमारे   वरणेर  माला पराय़े॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Charano dhorite diyo go aamare,    niyo na, niyo saraye -
Jibon maron sukh dukh diye    bokkhe dhoribo jaraye.
Skholito shithilo kaamonar bhaar    bohiya bohiya phiri kato aar -
Nijo haate tumi gnethe niyo haar,    phelona aamare chharaye.
Chiropipasito basona bedona     bnaachao taahare maariya.
Shesh joye jeno hoy se bijoyee    tomaari kaachhete haariya.
Bikaye bikaye dino aaponare    paari na phirite duware duware -
Tomari koriya niyo go aamare    baroner maala paraye.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ