गीत / Puja

ডাকিল মোরে জাগার সাথি

Dakilo more jagar sathi

Puja 
५२९

डाकिल मोरे जागार साथि।

     प्राणेर माझे विभास
वाजे,  प्रभात हल आँधार राति॥

     वाजाय़ वाँशि
तन्द्रा-भाङा,   छड़ाय़ तारि वसन राङा–

       फुलेर वासे
एइ वातासे   की माय़ाखानि दिय़ेछे गाँथि॥

       गोपनतम
अन्तरे की   लेखनरेखा दिय़ेछे लेखि!

     मन तो तारि नाम जाने
ना,  रूप आजिओ नय़ ये चेना,

       वेदना मम
विछाय़े दिय़े    रेखेछि तारि आसन पाति॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Daakilo more jaagar saathi.
Praaner maajhe bibhas baaje,   probhat holo aandhar raati.
Baajai bnaashi tandra-bhaanga,   chharaay taari bason raanga -
Phuler baase ei baatase    ki maayakhani diyechhe gnaathi.
Gopanotamo antare ki    lekhon rekha diyechhe lekhi !
Mon to taari naam jaane na,    rup aajio noy je chena
Bedona mamo bichhaye diye    rekhechhi taari aason paati.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ