दाँड़िय़े आछ तुमि आमार गानेर ओ पारे
Dariye achho tumi amar
पूजा
दाँड़िय़े आछ तुमि आमार गानेर ओ पारे– आमार सुरगुलि पाय़ चरण, आमि पाइ ने तोमारे॥ वातास वहे मरि मरि, आर वेँधे रेखो ना तरी– एसो एसो पार हय़े मोर हृदय़माझारे॥ तोमार साथे गानेर खेला दूरेर खेला ये, वेदनाते वाँशि वाजाय़ सकल वेला ये। कवे निय़े आमार वाँशि वाजावे गो आपनि आसि आनन्दमय़ नीरव रातेर निविड़ आँधारे॥
यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Dnaariye aachho tumi aamar gaaner o paare - Aamar surguli paay charon, aami paai ne tomare. Baatas bahe mori mori, aar bnedhe rekho na tori - Eso eso paar hoye mor hriday maajhare. Tomar saathe gaaner khela durer khela je, Bedonate bnaashi baajay sakol bela je. Kobe niye aamar bnaashi baajabe go aapni aasi Aanondomoy nirob raater nibir aandhare.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें। सभी प्लान देखें → Patreon से साइन इन करें
यूट्यूब पर
- पर्याय
- पूजा · 19(পূজা)
- उप-पर्याय
- गान(গান)
- राग
- इमन(ইমন)
- ताल
- त्रिताल(ত্রিতাল)
- घराना
- हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)
- संकलन
- गीतिमाल्य(গীতিমাল্য)
- स्थान
- शांतिनिकेतन(শান্তিনিকেতন)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबीतन ४०(স্বরবিতান ৪০)
- स्वरलिपि
- इंदिरा देवी चौधरनी
इंदिरा देवी चौधरनी1873–1960Rabindranath's niece — scholar, translator and musician, who set down a great many of his songs in notation.Photographer unknown, c. 1890 · Wikimedia Commons, public domain / दिनेंद्रनाथ ठाकुर
दिनेंद्रनाथ ठाकुर1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain - रचनाकाल
- 12 March 1914(২৮ ফাল্গুন ১৩২০)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।