देशे देशे भ्रमि तव दुख गान गाहिय़े

देशे देशे भ्रमि तव दुख गान गाहिये
नगरे प्रान्तरे वने वने । अश्रु झरे दु नयने,
पाषाण हृदय काँदे से काहिनी शुनिये ।
ज्वलिया उठे अयुत प्राण, एक साथे मिलि एक गान गाय—
नयने अनल भाय— शून्य काँपे अभ्रभेदी वज्रनिर्घोषे !
भये सवे नीरवे चाहिये ॥
भाइ वन्धु तोमा विना आर मोर केह नाइ ।
तुमि पिता, तुमि माता, तुमि मोर सकलइ ।
तोमारि दुःखे काँदिव माता, तोमारि दुःखे काँदाव ।
तोमारि तरे रेखेछि प्राण, तोमारि तरे त्यजिव ।
सकल दुःख सहिव सुखे
तोमारि मुख चाहिये ॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

Deshe deshe bhromi tabo dukho gaan gahiye -
Nagore praantore bone bone. Oshru jhore du nayone,
Paashan hridoy knaade se kaahini shuniye.
Jwoliya utthe ajut praan,   ek saathe mili ek gaan gaay -
Nayone anol bhaay -   shunyo khnaape abhrobhedi bajro-nirgoshe.
Bhoye sobe nirobe chaahiye.
Bhaai bondhu toma bina aar mor keho naai.
Tumi pita , tumi maata , tumi mor sakoli.
Tomari dukkhe knaadibo maata, tomari dukkhe knaadabo.
Tomari tore rekhechhi praan, tomari tore tyajibo.
Sakol dukkho sohibo sukhe
Tomari mukh chaahiye.

• बांग्ला स्वरलिपि (NLTR)
• बांग्ला स्वरलिपि (Geetabitan)

पर्याय

राष्ट्रीय संगीत · 6(জাতীয় সঙ্গীত)

राग

बहर(বাহার)

ताल

एक्ताल(একতাল)

घराना

हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)

संकलन

रबिच्छ्या(রবিচ্ছায়া)

स्वरबितान खण्ड

स्वरबीतन ४७(স্বরবিতান ৪৭)

स्वरलिपि

इंदिरा देवी चौधरनीइंदिरा देवी चौधरनी1873–1960Rabindranath's niece — scholar, translator and musician, who set down a great many of his songs in notation.Photographer unknown, c. 1890 · Wikimedia Commons, public domain

रचनाकाल

1882(১২৮৯)