गीत / Puja

দিনের বেলায় বাঁশি তোমার

Diner belay banshi

Puja 
६०३

      दिनेर वेलाय़
वाँशि तोमार वाजिय़ेछिले अनेक सुरे–

      गानेर परश प्राणे एल,
आपनि तुमि रइले दूरे॥

शुधाइ यत पथेर लोके  ‘एइ वाँशिटि वाजालो के’–

नानान नामे भोलाय़ तारा, नानान द्वारे वेड़ाइ घुरे॥

      एखन आकाश म्लान हल,
क्लान्त दिवा चक्षु वोजे–

      पथे पथे फेराओ यदि
मरव तवे मिथ्या खोँजे।

वाहिर छेड़े भितरेते    आपनि लहो आसन पेते–

तोमार वाँशि वाजाओ आसि

आमार प्राणेर अन्तःपुरे॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Diner belaay bnaashi tomar baajiyechhile anek sure -
Gaaner parosh praane elo, aapni tumi roile dure.
Shudhai jato pother loke 'ei bnaashiti baajalo ke'-
Naanan naame bholaay taara, naanan dwaare beraai ghure.
Ekhon aakash mlaan holo, klaanto diba chokkhu boje -
Pathe pathe pherao jodi morbo tobe mittha khnoje.
Baahir chhere bhitorete aapni laho aason pete -
Tomar bnaashi baajao aasi
Aamar praaner antopure.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ