गीत / Balmiki Pratibha

এ কেমন হল মন আমার

E kemon holo mon

Balmiki Pratibha Valmiki Pratibha से · दृश्य 2 
ए केमन हल मन आमार ।
की भाव ए ये किछुइ वुझिते ये पारि ने—
पाषाण हृदय়ओ गलिल केन रे,
केन आजि आँखिजल देखा दिल नय়ने !
की माय়ा ए जाने गो,
पाषाणेर वाँध ए ये टुटिल,
सव भेसे गेल गो, सव भेसे गेल गो—
मरुभूमि डुवे गेल करुणार प्लावने !

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

E kemon holo mon aamar.
Ki bhaabo eje kichui bujhite paari ne.
Paashanhriday golilo keno re.
Keno aaji aankhijal dekha dilo nayone.
Ki maaya e jaane go,
Paashaner bnaadh e je tutilo,
Sab bhese gelo go, sab bhese gelo go -
Morubhumi dube gelo korunar plaabone.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ