गीत / वाल्मीकि प्रतिभा

ए की ए घोर वन

E ki e ghor bon

वाल्मीकि प्रतिभा दृश्य 1
साझा कीजिए
ए की ए घोर वन !— एनु कोथाय !
पथ ये जानि ना, मोरे देखाये दे ना ।
की करि ए आँधार राते ।
की हवे मोर हाय ।
घन घोर मेघ छेयेछे गगने,
चकित चपला चमके सघने,
एकेला वालिका
तरासे काँपे काय ।

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

E ki e ghor bon! Enu kothay.
Path je jaani na, more dekhaye de-na.
Ki kori e aandhar raate.
Ki habe mor haay.
Ghano ghor megh chheyechhe gagone,
Chokito chapala chamoke saghane,
Ekela baalika-
Tarase knaape kaay.