ए शुधु अलस माय़ा
E sudhu alas maya
विचित्र
ए शुधु अलस माय़ा, ए शुधु मेघेर खेला, ए शुधु मनेर साध वातासेते विसर्जन। ए शुधु आपनमने माला गेँथे छिँड़े फेला, निमेषेर हासिकान्ना गान गेय़े समापन। श्यामल पल्लवपाते रविकरे सारा वेला आपनारइ छाय़ा लय़े खेला करे फुलगुलि– एओ सेइ छाय़ाखेला वसन्तेर समीरणे। कुहकेर देशे येन साध क’रे पथ भुलि हेथा होथा घुरि फिरि सारा दिन आनमने। कारे येन देव’ व’ले कोथा येन फुल तुलि– सन्ध्याय़ मलिन फुल उड़े याय़ वने वने। ए खेला खेलिवे, हाय़, खेलार साथि के आछे। भुले भुले गान गाइ– के शोने के नाइ शोने– यदि किछु मने पड़े, यदि केह आसे काछे॥
यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
E shudhu alaso maaya, e shudhu megher khela, E shudhu moner saadh baatasete bisarjan. E shudhu aaponmone maala gnethe chnire phela, Nimesher haasikaanna gaan geye samaapan. Shyamol pallabopaate robikare saara bela Aaponari chhaaya loye khela kare phulguli - Eo sei chhaayakhela basonter somirane. Kuhaker deshe jeno saadh kore path bhuli Hetha hotha ghuri phiri saara din aanmone. Kaare jeno debo bole kotha jeno phul tuli - Sondhay molin phul ure jaay bone bone. E khela khelibe, haay, khelar saathi ke aachhe. Bhule bhule gaan gaai - ke shone, ke naai shone - Jodi kichhu mone pare, jodi keho aase kaachhe.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें। सभी प्लान देखें → Patreon से साइन इन करें
यूट्यूब पर
- पर्याय
- विचित्र · 29(বিচিত্র)
- राग
- इमन(ইমন)
- ताल
- त्रिताल(ত্রিতাল)
- घराना
- हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबितन ३३ (कब्यगीति)(স্বরবিতান ৩৩ (কাব্যগীতি))
- स्वरलिपि
- दिनेंद्रनाथ ठाकुर
दिनेंद्रनाथ ठाकुर1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain - रचनाकाल
- 1886(১২৯৩)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।