गीत / Prakriti

এবার অবগুণ্ঠন খোলো

Ebar abogunthon kholo

Prakriti 
एवार    अवगुन्ठन खोलो।

गहन मेघमाय़ाय़   विजन वन छाय़ाय़

तोमार   आलसे अवलुन्ठन सारा हल॥

शिउलिसुरभि राते    विकशित ज्योৎस्नाते

        मृदु
मर्मरगाने  तव    मर्मेर वाणी वोलो॥

विषाद-अश्रुजले   मिलुक शरमहासि–

मालतीवितानतले    वाजुक वँधुर वाँशि।

शिशिरसिक्त वाय़े   विजड़ित आलोछाय़े

विरह-मिलने-गाँथा   नव   प्रणय़दोलाय़
दोलो॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Ebaar abogunthano kholo.
Gahono meghomaayay   bijano bonochaayay
Tomaro   aalose abolunthano saara holo.
Shiulisurobhi raate   bikoshito jotsnate
Mridu marmarogaane    tabo   marmero baani bolo.
Bishado-oshrujale   miluk sharomohaasi -
Maalotibitanotale baajuk bnodhur bnaashi.
Shishirosikto baaye   bijorito aalochhaaye
Biraho-milane-gnaatha   nabo   pronayodolay dolo.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ