गीत / Prem

এই কথাটি মনে রেখো

Ei kothati mone rekho

Prem 
१८

एइ कथाटि मने रेखो,   तोमादेर एइ हासिखेलाय़

आमि ये गान गेय़ेछिलेम  जीर्ण पाता झरार वेलाय़॥

शुकनो घासे शून्य वने  आपन-मने

अनादरे अवहेलाय़

आमि ये गान गेय़ेछिलेम  जीर्ण पाता झरार वेलाय़॥

 दिनेर पथिक मने रेखो,  आमि चलेछिलेम राते

सन्ध्याप्रदीप निय़े हाते।

यखन आमाय़ ओ पार थेके    गेल
डेके   भेसेछिलेम भाङा भेलाय़

     आमि ये गान
गेय़ेछिलेम   जीर्ण पाता झरार वेलाय़॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Ei kothati mone rekho,    tomader ei haasikhelay.
Aami je gaan geyechhilem    jirno paata jhorar belay.
Shukno ghaase shunyo bone, aapon-mone, aanadare aabohelay
Aami je gaan geyechhilem    jirno paata jhorar belay.
Diner pothik mone rekho,     aami cholechhilem raate sondhaprodeep niye haate.
Jakhon aamay o paar theke    gelo deke    bhesechhilem  bhaanga bhelay.
Aami je gaan geyechhilem    jirno paata jhorar belay.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ