गीत / Puja

গানের সুরের আসনখানি

Ganer surer asonkhani

Puja 
गानेर सुरेर आसनखानि पाति पथेर धारे।
ओगो पथिक, तुमि एसे वसवे वारे वारे॥

ऐ ये तोमार भोरेर पाखि   नित्य करे डाकाडाकि,
अरुण-आलोर खेय़ाय़ यखन एस घाटेर पारे,
मोर प्रभातीर गानखानिते दाँड़ाओ आमार द्वारे॥
आज सकाले मेघेर छाय़ा लुटिय़े पड़े वने,
जल भरेछे ऐ गगनेर नील नय़नेर कोणे।

आजके एले नतुन वेशे   तालेर वने माठेर शेषे,
अमनि चले येय़ो नाको गोपनसञ्चारे।
दाँड़िय़ो आमार मेघला गानेर वादल-अन्धकारे॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Gaanero surero aasonkhaani paati pather dhaare.
Ogo pothik, tumi ese bosbe baare baare.
Oi je tomar bhorer paakhi    nityo kare daakadaaki,
Orun aalor kheyay jakhon eso ghaater paare,
Mor probhatir gaankhanite dnaarao aamar dwaare.
Aaj sakale megher chhaaya lutiye pare bone,
Jal bhorechhe oi gagoner nil nayoner kone.
Aajke ele natun beshe    taaler bone maather shese,
Omni chale jeyo naako gopanosanchare.
Dnaariyo aamar meghla gaaner baadol-andhokare.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ