गीत / Prem

হে সখা বারতা পেযেছি মনে মনে তব নিশ্বাসপরশনে,

He sakha barota peyechhi

Prem 
हे सखा वारता पेयेछि मने मने तव निश्वासपरशने,
एसेछ अदेखा वन्धु दक्षिणसमीरणे ॥
केन वञ्चना कर मोरे, केन वाँध अदृश्य डोरे—
देखा दाओ, देखा दाओ देह मन भ'रे मन निकुञ्जवने ॥
देखा दाओ चम्पके रङ्गने, देखा दाओ किंशुके काञ्चने ।
केन शुधु वाँशरिर सुरे डुलाये लये याओ दूरे,
यौवन-उৎसवे धरा दाओ दृष्टिर वन्धने ।

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Hey sakha baarota peyechhi mone mone    tabo nishwasoparosane,
Esechho adekha bondhu    dokkhinosomirane.
Keno banchona karo more,    keno bnaadho adrishyo dore -
Dekha daao, dekha daao deho mon bhore    mamo nikunjobone.
Dekha daao champake rangane, dekha daao kinshuk kaanchane.
Keno shudhu bnaashorir sure     bhulaye loye jaao dure,
Joubon utsobe dhara daao dristiro bandhane.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ