गीत / Puja

হৃদয়ে তোমার দয়া যেন পাই

Hridoye tomar doya

Puja 
हृदय़े तोमार दय़ा येन पाइ।

              संसारे या दिवे मानिव ताइ,

                    हृदय़े तोमाय़ येन पाइ॥

              तव दय़ा जागिवे स्मरणे

              निशिदिन जीवने मरणे,

    दुःखे सुखे सम्पदे विपदे   तोमारि दय़ा-पाने चाइ–

                    तोमारि दय़ा येन पाइ॥

    तव दय़ा शान्तिर नीरे  अन्तरे नामिवे धीरे।

              तव दय़ा मङ्गल-आलो

              जीवन-आँधारे ज्वालो–

    प्रेमभक्ति मम  सकल शक्ति मम   तोमारि दय़ारूपे पाइ,

                    आमार व'ले किछु नाइ।

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Hridaye tomar daya jeno paai
Sangsare ja dibe maanibo taai,
Hridaye tomay jeno paai.
Tabo daya jaagibe smarone,
Nishidin jibane marone,
Dukkhe sukhe sampade bipade   tomari daya-paane chaai -
Tomari daya jeno paai.
Tabo daya shaantir nire   antare naamibe dhire.
Tabo daya mangalo-aalo
Jibano aandhare jwaalo -
Premobhokti mamo  sakalo shokti mamo  tomari dayarupe paai,
Aamar bole kichhu naai.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ