गीत / Puja

জানি জানি তোমার প্রেমে সকল প্রেমের

Jani jani tomar preme

Puja 
५५२

जानि जानि   तोमार प्रेमे सकल प्रेमेर वाणी मेशे,

आमि
    सेइखानेतेइ मुक्ति खुँजि दिनेर
शेषे॥

सेथाय़ प्रेमेर चरम साधन,  याय़ खसे तार सकल वाँधन–

मोर
हृदय़पाखिर गगन तोमार हृदय़देशे॥

ओगो,
जानि आमार श्रान्त दिनेर सकल धारा

तोमार       गभीर
रातेर शान्तिमाझे क्लान्तिहारा।

आमार देहे धरार परश   तोमार सुधाय़ हल सरस–

आमार
धुलारइ धन तोमार माझे नूतन वेशे॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Jaani jaani    tomar preme sakol premer baani meshe,
Aami    seikhanetei mukti knuji diner seshe.
Sethaay   premer charom sadhon, jaay khose taar sakol bnaadhon -
Mor hridoypaakhir gagon tomar hridoyodeshe.
Ogo,    jaani aamar shraanto diner sakol dhaara
Tomar gobhir raater shaantimaajhe klaantihaara.
Aamar dehe dharer parosh     tomar sudhaay holo saros -
Aamar dhulari dhan tomar maajhe nutan bese.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ