জগতের পুরোহিত তুমি
Jagater purohit tumi
Aanushthanik Sangeet
४ जगतेर पुरोहित तुमि– तोमार ए जगৎ-माझारे एक चाय़ एकेरे पाइते, दुइ चाय़ एक हइवारे। फुले फुले करे कोलाकुलि, गलागलि अरुणे उषाय़। मेघ देखे मेघ छुटे आसे, ताराटि तारार पाने चाय़। पूर्ण हल तोमार निय़म, प्रभु हे, तोमारि हल जय़– तोमार कृपाय़ एक हल आजि एइ युगलहृदय़। ये हाते दिय़ेछ तुमि वेँधे शशधरे धरार प्रणय़े सेइ हाते वाँधिय़ाछ तुमि एइ दुटि हृदय़े हृदय़े। जगत गाहिछे जय़-जय़, उठेछे हरषकोलाहल, प्रेमेर वातास वहितेछे– छुटितेछे प्रेमपरिमल। पाखिरा गाओ गो गान, कहो वाय़ु चराचरमय़– महेशेर प्रेमेर जगते प्रेमेर हइल आजि जय़॥
यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Jagoter purohit tumi - tomaar e jagot-maajhare Ek chaay ekere paaite, dui chaay ek hoibare. Phule phule kare kolakuli, galagali orune ushaay. Megh dekhe megh chhute aase, taarati taarar paane chaay. Purno holo tomar niyam, probhu hey, tomari holo joy - Tomar kripaay ek holo aaji ei jugalohriday. Je haate diyechho tumi bnedhe shashodhare dharar pronaye Sei haate bnaadhiyachho tumi ei duti hridaye hridaye. Jagot gaahichhe jayo-jayo, utthechhe harashokolahal, Premer baatas bohitechhe - chhutitechhe premoporimal. Paakhira gaao go gaan, kaho baayu characharmoy - Mahesher premer jagote premer hoilo aaji joy.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इंटरैक्टिव स्वरलिपि जल्द ही आ रही है।
यूट्यूब पर
- पर्याय
- Aanushthanik Sangeet · 4(আনুষ্ঠানিক সঙ্গীত)
- राग
- Khambaj(খাম্বাজ)
- ताल
- Ektaal(একতাল)
- घराना
- Hindustani
- स्वरबितान खण्ड
- Notation not available
- रचनाकाल
- 1881(১২৮৮)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।
इस गीत में कोई गलती दिखी?