३३५
ये ध्रुवपद दिय़ेछ वाँधि विश्वताने
मिलाव ताइ जीवनगाने॥
गगने तव विमल नील–हृदय़े लव ताहारि मिल,
शान्तिमय़ी गभीर वाणी नीरव प्राणे॥
वाजाय़ ऊषा निशीथकूले ये गीतभाषा
से
ध्वनि निय़े जागिवे मोर नवीन आशा।
फुलेर मतो सहज सुरे प्रभात मोर उठिवे पूरे,
सन्ध्या मम से सुरे येन मरिते जाने॥
यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Je dhrubopado diyechho bnaadhi bishwotaane
Milabo taai jibanogaane.
Gagone tabo bimalo nil - hridaye labo taahari mil,
Shaantimoyi gobhir baani nirabo praane.
Baajay usha nishithokule je gitobhaasha
Se dhwoni niye jaagibe mor nobino aasha.
Phuler mato sahojo sure probhat mamo utthibe pure,
Sondha mamo se sure jeno morite jaane.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें।सभी प्लान देखें →Patreon से साइन इन करें