येते दाओ येते दाओ गेल यारा
Jete dao gelo jara
प्रकृति
येते दाओ येते दाओ गेल यारा।
तुमि येय़ो ना, तुमि येओ ना,
आमार वादलेर गान हय़
नि सारा॥
कुटिरे कुटिरे वन्ध द्वार, निभृत रजनी अन्धकार,
वनेर अञ्चल काँपे चञ्चल–आधीर समीर तन्द्राहारा॥
दीप निवेछे निवुक नाको, आँधारे तव परश राखो।
वाजुक काँकन तोमार हाते आमार गानेर तालेर साथे,
येमन नदीर छलोछलो जले झरे झरोझरो
श्रावणधारा॥ यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Jete daao jete daao gelo jaara. Tumi jeyo na, tumi jeyo na, Aamar baadoler gaan haay ni saara. Kutire kutire bandho dwaar, nibhrito rajoni aandhokar, Boner anchal knaape chanchal - aadhir somir tandrahaara. Deep nibeche nibuk nako, aandhare tabo paros raakho. Baajuk knaakon tomar haate aamar gaaner taaler saathe, Jemon nodir chhalochhalo jale jhare jharojharo shraabonodhaara.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें। सभी प्लान देखें → Patreon से साइन इन करें
यूट्यूब पर
- पर्याय
- प्रकृति · 48(প্রকৃতি)
- उप-पर्याय
- बोर्श(বোর্শ)
- राग
- पिलु(পিলু)
- ताल
- कहर्व(কাহারবা)
- घराना
- हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)
- ऋतु
- बरसात(বর্ষা)
- प्रकाशित
- शन्तिनिकेतन पत्रिक(শান্তিনিকেতন পত্রিকা)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबीतन ३१(স্বরবিতান ৩১)
- स्वरलिपि
- अनादिकुमार दस्तिदारअनादिकुमार दस्तिदार1903–1974Singer and teacher, and one of the notable propagators of Rabindrasangeet.
- रचनाकाल
- 1925(১৩৩২)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।