गीत / Aanushthanik Sangeet

জয় তব হোক জয়

Joy tabo hok joy

Aanushthanik Sangeet 
२

जय़ तव होक जय़।

स्वदेशेर गले दाओ तुमि तुले यशोमाला अक्षय़।

वहुदिन हते भारतेर वाणी    आछिल नीरवे अपमान
मानि,

तुमि तारे आजि जागाय़े तुलिय़ा रटाले विश्वमय़।

ज्ञानमन्दिरे ज्वालाय़ेछ तुमि ये नव आलोकशिखा

तोमार सकल भ्रातार ललाटे दिल उज्ज्वल टिका।

अवारितगति तव जय़रथ  फिरे येन आजि सकल जगৎ,

दुःख दीनता या आछे मोदेर तोमारे वाँधि ना रय़॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Joy tabo hok joy.
Swadesher gale daao tumi tule  jashomaala akkhaay.
Bohudin hote bhaarater baani   aachhilo nirabe apoman maani,
Tumi taare aaji jaagaye tuliya ratale biswomoy.
Gyanomondire jwaalayechho tumi je nabo aalokoshikha
Tomar sakol bhraatar lolate dilo ujjwalo tika.
Abaaritogoti tabo jayorath   phire jeno aaji sakol jagot,
Dukhho dinata ja aachhe moder tomare bnaadhi na roy.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ