गीत / Prem

জয়যাত্রায় যাও গো

Joyjatray jao go

Prem 
जय़यात्राय़ याओ गो, ओठो जय़रथे तव।

मोरा जय़माला गेँथे आशा चेय़े वसे रव॥

मोरा   आँचल विछाय़े राखि   पथधुला
दिव ढाकि,

फिरे एले हे विजय़ी,

तोमाय़   हृदय़े वरिय़ा लव॥

आँकिय़ो हासिर रेखा सजल आँखिर कोणे,

नव वसन्तशोभा एनो ए कुञ्जवने।

तोमार   सोनार प्रदीपे ज्वलो

आँधार घरेर आलो,

पराओ रातेर भाले चाँदेर तिलक नव॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Jayojaatray jaao go, ottho go jayorothe tabo.
Mora jayomaala gnethe aasha cheye bose rabo.
Mora aanchol bichhaye raakhi    pathodhula dibo dhaaki,
Phire ele hey bijoyi,
Tomay     hridaye boriya labo.
Aankiyo haasiro rekha sajalo aankhiro kone,
Nabobasonto shobha eno e kunjobone.
Tomar    sonar prodipe jwaalo
Aandhar ghorer aalo,
Porao raater bhaale chnaander tilok nabo.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ