गीत / Prem O Prakriti

কালো মেঘের ঘটা ঘনায় রে

Kalo megher ghota

Prem O Prakriti 
कालो मेघेर घटा घनाय़ रे    आँधार गगने,

झरे धारा झरोझरो    गहन वने।

एत दिने वाँधन टुटे    कुँड़ि तोमार उठल फुटे

वादल-वेलार वरिषने।

ओगो,  एवार तुमि जागो जागो–

येन    एइ वेलाटि हाराय़ ना गो।

 अश्रुभरा कोन् वातासे    गन्धे ये
तार व्यथा आसे–

आर कि गो से रय़ गोपने॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Kaao megher ghota ghonaay re    aandhar gagone ,
Jhare dhaara jharojharo    gahono bone.
Eto diner bnaadhon tute    kuri tomar utthlo phute
Baadol-belar borishane.
Ogo,   ebar tumi jaago jaago –
Jeno   ei belati haaraay na go.
Oshrubhara kon baatase    gandhe je taar byatha aase –
Aar ki go se roy gopane.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ