गीत / Puja

কার হাতে এই মালা তোমার

Kar hate ei mala

Puja 
कार हाते एइ माला तोमार पाठाले
आज     फागुन-दिनेर सकाले॥

तार     वर्णे तोमार नामेर रेखा     गन्धे तोमार छन्द लेखा,
सेइ मालाटि वेँधेछि मोर कपाले
    आज     फागुन-दिनेर सकाले॥
गानटि तोमार चले एल आकाशे
    आज     फागुन-दिनेर वातासे।

ओगो,     आमार नामटि तोमार सुरे     केमन करे दिले जुड़े
लुकिय़े तुमि ओइ गानेरइ आड़ाले
    आज     फागुन-दिनेर सकाले॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Kaar haate ei maala tomar paathale
Aaj   phaagun diner sakale.
Taar  barne tomar naamer rekha  gandhe tomar chhando lekha,
Sei maalati bnedhechhi mor kapale
Aaj   phaagun diner sakale.
Gaanti tomar chole elo aakashe
Aaj   phaagun diner baatase.
Ogo,  aamar naamti tomar sure   kemon kore dile jure
Lukiye tumi oi gaaneri aarale
Aaj   phaagun diner sakale.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ