के जाने कोथा से !
Ke jane kotha se
कालमृगया Kaal Mrigaya से · दृश्य 6
के जाने कोथा से ! प्रहर गणिय়ा गणिय়ा विरले तारि लागि व'से आछि ! एका हेथा, कुटीरदुय়ारे— वाछा रे एलि ने ! त्वरा आय়, त्वरा आय়, आय় रे— जल आनिय়े काज नाइ, तुइ ये आमार पिपासार जल ! केन रे जागिछे मने भय় ! केन आजि तोरे, हाराइ हाराइ मने हय় ! के जाने !
यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Ke jaane kotha se ! Proharo goniya goniya birale Taari laagi bose aachhi. Eka hetha, kutiroduwaare - Baachha re, eli ne ! Twara aay, twara aay, aay re, Jal aaniye kaaj naai - Tui je aamar pipasar jal ! Keno re jaagiche mone bhoy ! Keno aaji tore, haarai-haarai Mone hoy ke jaane.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इंटरैक्टिव स्वरलिपि जल्द ही आ रही है।
यूट्यूब पर
- पर्याय
- कालमृगया(কালমৃগয়া)
- उप-पर्याय
- काल्-म्रिगय(কাল্-ম্রিগয)
- राग
- बेहग्-खम्बज(বেহাগ-খাম্বাজ)
- ताल
- कहर्व (कवलि)(কাহারবা (কাওয়ালি))
- घराना
- हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)
- संकलन
- काल-मृगया(কাল-মৃগয়া)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबीतन २९(স্বরবিতান ২৯)
- स्वरलिपि
- इंदिरा देवी चौधरनी
इंदिरा देवी चौधरनी1873–1960Rabindranath's niece — scholar, translator and musician, who set down a great many of his songs in notation.Photographer unknown, c. 1890 · Wikimedia Commons, public domain - रचनाकाल
- 1882(১২৮৯)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।