गीत / पूजा

केन रे एइ दुय़ारटुकु पार हते संशय़

Keno re ei duwartuku

पूजा
साझा कीजिए
ईमेल Facebook WhatsApp Bluesky X LinkedIn Threads Reddit Telegram 
६०८

केन रे एइ दुय़ारटुकु पार हते संशय़?

जय़ अजानार जय़।

       एइ दिके
तोर भरसा यत, ओइ दिके तोर भय़!

जय़ अजानार जय़॥

       जानाशोनार
वासा वेँधे    काटल तो दिन हेसे केँदे,

एइ कोणेतेइ आनागोना नय़ किछुतेइ नय़।

जय़ अजानार जय़॥

मरणके तुइ पर करेछिस भाइ,

जीवन ये तोर तुच्छ हल ताइ।

       दु दिन
दिय़े घेरा घरे     ताइते यदि एतइ धरे,

चिरदिनेर आवासखाना सेइ कि शून्यमय़?

जय़ अजानार जय़॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Keno re ei duwartuku paar hote sangsoy?
Joy ajanar joy.
Ei dike tor bharsa jato, oi dike tor bhoy !
Joy ajanar  joy.
Jaanashonar baasa bnedhe    kaatlo to din hese knede,
Ei konetei aanagona noy kichhutei noy.
Joy ajanar  joy.
Maronke tui paar korechhis bhaai,
Jibon je tor tuchho holo taai.
Du din diye ghera ghare     taaitey jodi etoi dhare,
Chirodiner aabaskhaana sei ki shunyomoy?
Joy ajanar  joy.