खुले दे तरणी

खुले दे तरणी, खुले दे तोरा,    स्रोत वहे
याय़ ये।

    मन्द मन्द
अङ्गभङ्गे    नाचिछे तरङ्ग रङ्गे– एइ वेला
खुले दे॥

भाङिय़े फेलेछि हाल,    वातासे पुरेछे पाल,

स्रोतोमुखे प्राण मन    याक भेसे याक–

ये यावि आमार साथे    एइ वेला आय़ रे॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

Khule de taroni, khule de tora, srot bohe jaaye je.
Mondo mondo angobhonge naachichhe tarango range - ei bela khule de.
Bhaangiye phelechhi haal, baatase purechhe paal,
Srotomukhe praan mon   jaak bhese jaak -
Je jaabi aamar saathe ei bela aay re.

• बांग्ला स्वरलिपि (NLTR)
• बांग्ला स्वरलिपि (Geetabitan)

पर्याय

प्रेम और प्रकृति · 14(প্রেম ও প্রকৃতি)

राग

मिश्र-बहर(মিশ্র-বাহার)

ताल

एक्ताल(একতাল)

घराना

हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)

संकलन

रबिच्छ्या(রবিচ্ছায়া)

स्वरबितान खण्ड

स्वरबीतन ३२(স্বরবিতান ৩২)

स्वरलिपि

ज्योतिरिन्द्रनाथ ठाकुरज्योतिरिन्द्रनाथ ठाकुर1849–1925Rabindranath's elder brother — playwright, composer and painter, a pioneer of written notation for Bengali song, and a formative presence in the young poet's life.Photographer unknown, before 1925 · Wikimedia Commons, public domain

रचनाकाल

1885(১২৯২)