कोथाओ आमार हारिय़े याओय़ार नेइ माना

कोथाओ आमार हारिय़े याओय़ार नेइ माना    मने मने
!

मेले दिलेम गानेर सुरेर एइ डाना    मने मने।

तेपान्तरेर पाथार पेरोइ रूप-कथार,

पथ भुले याइ दूर पारे सेइ चुप्-कथार–

पारुलवनेर चम्पारे मोर हय़ जाना    मने मने॥

सूर्य यखन अस्ते पड़े ढुलि   मेघे मेघे आकाश-कुसुम तुलि।

सात सागरेर फेनाय़ फेनाय़ मिशे

आमि     याइ भेसे दूर दिशे–

परीर देशेर वन्ध दुय़ार दिइ हाना   मने मने॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

Kothao aamar haariye jaawar nei maana mone mone !
Mele dilem gaaner surer ei daana   mone mone.
Tepantarer paathar peroi rup-kathar,
Path bhule jaai dur paare se chup-kothar -
Paarul boner champa re mor hoy jaana   mone mone.
Surjyo jakhon aste pore dhuli   meghe meghe aakash-kusum tuli.
Saat saagorer phenay phenay mishe
Aami    jaai bheshe dur dishe -
Porir desher bandho duwar dii haana   mone mone.

• बांग्ला स्वरलिपि (NLTR)
• बांग्ला स्वरलिपि (Geetabitan)
• स्टाफ़ नोटेशन (PDF)
• MIDI

पर्याय

नाट्यगीति · 132(নাট্যগীতি)

राग

किर्तन(কীর্তন)

ताल

दद्र(দাদরা)

घराना

शास्त्रीय और क्षेत्रीय रूप(শাস্ত্রীয় ও আঞ্চলিক রূপ)

स्वरबितान खण्ड

स्वरबीतन ६३(স্বরবিতান ৬৩)

स्वरलिपि

शांतिदेव घोषशांतिदेव घोष1910–1999An ashramite of Santiniketan who learnt his songs from Rabindranath himself and travelled with him to Sri Lanka, Java and Bali. Singer, dancer, actor, author and long-serving teacher at Sangit Bhavana.Photographer unknown, 1980 · Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 / शैलजरंजन मजुमदारशैलजरंजन मजुमदार1900–1992A teacher of chemistry at Visva-Bharati who became one of the great teachers of Rabindrasangeet, and the notator of many songs of the poet's last years.

रचनाकाल

1939(১৩৪৬)