मान अभिमान भासिय़े दिय़े एगिय़े निय़े आय़

मान अभिमान भासिय़े दिय़े एगिय़े निय़े आय़–

तारे   एगिय़े निय़े आय़

चोखेर जले मिलिय़े हासि ढेले दे तार पाय़–

        ओरे,
ढेले दे तार पाय़॥

आसछे पथे छाय़ा पड़े,  आकाश एल आँधार करे,

शुष्क कुसुम पड़छे झरे, समय़ वहे याय़–

ओरे   समय़ वहे याय़॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

Maan obhimaan bhaasiye diye egiye niye aay -
Taare egiye niye aay.
Chokher jale mishiye  haasi dhele de taar paay -
Ore,    dhele de taar paay.
Aaschhe pathe chhaaya pare,    aakash elo aandhar kore,
Shushko kusum porechhe jhore, samay bohe jaay -
Ore    samay bohe jaay.

• बांग्ला स्वरलिपि (NLTR)
• बांग्ला स्वरलिपि (Geetabitan)

पर्याय

प्रेम · 120(প্রেম)

उप-पर्याय

प्रेम्-बोइचित्र(প্রেম্-বোইচিত্র)

राग

पिलु-बर्व(পিলু-বরোয়া)

ताल

खेम्त(খেমটা)

घराना

हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)

संकलन

प्रायश्चित्त(প্রায়শ্চিত্ত)

स्वरबितान खण्ड

स्वरबीतन ९(স্বরবিতান ৯)

स्वरलिपि

सुरेन्द्रनाथ बंदोपाध्यायसुरेन्द्रनाथ बंदोपाध्याय1886–1972Musician of the Vishnupur gharana, known as Sangitratnakar, and a notator of Rabindrasangeet.Eastern Zonal Cultural Centre, from the documentary “The Vishnupur Gharana” · Wikimedia Commons, CC BY 3.0

रचनाकाल

1909(১৩১৬)