गीत / Prem

মান অভিমান ভাসিয়ে দিয়ে এগিয়ে নিয়ে আয়

Man abhiman bhasiye

Prem 
मान अभिमान भासिय़े दिय़े एगिय़े निय़े आय़–

तारे   एगिय़े निय़े आय़

चोखेर जले मिलिय़े हासि ढेले दे तार पाय़–

        ओरे,
ढेले दे तार पाय़॥

आसछे पथे छाय़ा पड़े,  आकाश एल आँधार करे,

शुष्क कुसुम पड़छे झरे, समय़ वहे याय़–

ओरे   समय़ वहे याय़॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Maan obhimaan bhaasiye diye egiye niye aay -
Taare egiye niye aay.
Chokher jale mishiye  haasi dhele de taar paay -
Ore,    dhele de taar paay.
Aaschhe pathe chhaaya pare,    aakash elo aandhar kore,
Shushko kusum porechhe jhore, samay bohe jaay -
Ore    samay bohe jaay.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ