गीत / Bichitra

মধুর মধুর ধ্বনি বাজে

Madhur madhur dhwani baje

Bichitra 
मधुर मधुर
ध्वनि वाजे

हृदय़कमलवनमाझे॥

निभृतवासिनी वीणापाणि
अमृतमुरतिमती वाणी

हिरणकिरण छविखानि– परानेर कोथा से विराजे॥

मधुऋतु जागे दिवानिशि    पिककुहरित दिशि दिशि।

मानसमधुप पदतले   मुरछि पड़िछे परिमले।

   एसो  देवी, एसो ए
आलोके,  एकवार तोरे हेरि चोखे–

गोपने थेको ना मनोलोके छाय़ामय़ माय़ामय़ साजे॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Modhuro modhuro dhwoni baaje
Hridayokamolobanomaajhe.
Nibhritobaasini binapaani amritomurotimoti baani
Hiranokirano chhobikhaani -   paranero kotha se biraje.
Modhuritu jaage dibanishi    pikokuhorito dishi dishi.
Maanosomodhupo padotale   murachhi porichhe porimale.
Eso debi, eso e aaloke,    ekbaar tore heri chokhe -
Gopane theko na monoloke    chhaayamoyo maayamoyo saaje.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ