गीत / Puja

মোর হৃদয়ের গোপন বিজন ঘরে

Mor hridayer gopan bijan

Puja 
मोर हृदय़ेर गोपन विजन घरे
एकेला रय़ेछ नीरव शय़न-'परे–
प्रिय़तम हे, जागो जागो जागो॥

रुद्ध द्वारेर वाहिरे दाँड़ाय़े आमि
आर कतकाल एमने काटिवे स्वामी–
प्रिय़तम हे, जागो जागो जागो॥

रजनीर तारा उठेछे गगन छेय़े,
आछे सवे मोर वाताय़न-पाने चेय़े–
प्रिय़तम हे, जागो जागो जागो।

जीवने आमार सङ्गीत दाओ आनि,
नीरव रेखो ना तोमार वीणार वाणी–
प्रिय़तम हे, जागो जागो जागो॥

मिलाव नय़न तव नय़नेर साथे,
मिलाव ए हात तव दक्षिणहाते–
प्रिय़तम हे, जागो जागो जागो।

हृदय़पात्र सुधाय़ पूर्ण हवे,
तिमिर काँपिवे गभीर आलोर रवे–
प्रिय़तम हे, जागो जागो जागो॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Mor hridayer gopano bijano ghare
Ekela royechho nirabo shayano-pare -
Priyotamo hey, jaago jaago jaago.
Ruddho dwaarer baahire dnaaraye aami
Aar katokal emone kaatibe swaami -
Priyotamo hey, jaago jaago jaago.
Rajoniro taara utthechhe gagono chheye,
Aache sabe more baatayan paane chheye -
Priyotamo hey, jaago jaago jaago.
Jibane aamar songito daao aani,
Nirabo rekho na tomar binaro baani -
Priyotamo hey, jaago jaago jaago.
Milabo nayon tabo nayonero saathe,
Milabo e haat tabo dokkhinohaate -
Priyotamo hey, jaago jaago jaago.
Hridayopaatro sudhay purna hobe,
Timir knaapibe gobhiro aalor rabe
Priyotamo hey, jaago jaago jaago.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ