ना वले येय़ो ना चले
Na bole jeyo na chole
प्रेम
ना वले येय़ो ना चले मिनति करि,
गोपने जीवन मन लइय़ा हरि॥
सारा निशि जेगे थाकि, घुमे
ढुले पड़े आँखि –
घुमाले हाराइ पाछे से भय़े मरि॥
चकिते चमकि, वँधु, तोमाय़ खुँजि –
थेके थेके मने हय़ स्वपन वुझि।
निशिदिन चाहे
हिय़ा परान पसारि दिय़ा
अधीर चरण तव वाँधिय़ा धरि॥ यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Na bole jeyo na chole minoti kori ! Gopane jiban mon loiya hori. Saara nishi jege thaaki, ghume ddhule pare aankhi, Ghumale haarai paachhe se bhaye mori. Chokite chamoki bnodhu, tomay khnuji - Theke theke mone hoy swapon bujhi. Nishidine chaahe hiya paraan pasaari diya Adhir charon tabo bnaadhiya dhori.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें। सभी प्लान देखें → Patreon से साइन इन करें
यूट्यूब पर
- पर्याय
- प्रेम · 83(প্রেম)
- उप-पर्याय
- प्रेम्-बोइचित्र(প্রেম্-বোইচিত্র)
- राग
- परज्-बसन्त(পরজ-বসন্ত)
- ताल
- दद्र(দাদরা)
- घराना
- हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)
- संकलन
- प्रायश्चित्त(প্রায়শ্চিত্ত)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबीतन ९(স্বরবিতান ৯)
- स्वरलिपि
- सुरेन्द्रनाथ बंदोपाध्याय
सुरेन्द्रनाथ बंदोपाध्याय1886–1972Musician of the Vishnupur gharana, known as Sangitratnakar, and a notator of Rabindrasangeet.Eastern Zonal Cultural Centre, from the documentary “The Vishnupur Gharana” · Wikimedia Commons, CC BY 3.0 - रचनाकाल
- 1909(১৩১৬)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।