गीत / Kaal Mrigaya

না না কাজ নাই, যেও না বাছা,—

Na na kaj nai jeo na

Kaal Mrigaya Kaal Mrigaya से · दृश्य 3 
ना ना काज नाइ, येओ ना वाछा,—
गभीरा रजनी, घोर घन गरजे,
तुइ ये ए अन्धेर नय়नतारा ।
आर के आमार आछे !
केह नाइ, केह नाइ—
तुइ शुधु रय়ेछिस हृदय় जुड়ाय়े—
तोरेओ कि हाराव वाछा रे,
से त प्राणे स'वे ना !

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Na, na, kaaj naai, jeo na baachha -
Gobhira rajoni, ghor ghon o garoje -
Tui je e andher nayon taara.
Aar ke aamar aachhe !
Keho naai, keho naai -
Tui shudhu royechhis hridaye juraye.
Toreo ki haarabo baachha re -
Se to praane sobe na.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ