गीत / प्रेम

नाइ नाइ नाइ ये वाकि (समय़ आमार नाइ ये)

Nai nai nai je baki

प्रेम
साझा कीजिए
ईमेल Facebook WhatsApp Bluesky X LinkedIn Threads Reddit Telegram 
नाइ नाइ नाइ ये वाकि,

समय़ आमार–

शेषेर प्रहर पूर्ण करे देवे ना कि॥

वारे वारे कारा करे आनागोना,

कोलाहले सुरटुकु आर याय़ ना शोना–

क्षणे क्षणे गाने आमार पड़े फाँकि॥

पण करेछि, तोमार हाते आपनारे

             शेष
करे आज चुकिय़े देव एकेवारे।

मिटिय़े देव सकल खोँजा, सकल वोझा,

भोरवेलाकार एकला पथे चलव सोजा–

तोमार आलोय़ डुविय़े नेव सजाग आँखि॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Naai naai naai je baaki, samay aamar -
Shesher prohor purno kore debe na ki.
Baare baare kaara kore aanagona,
Kolahole surtuku aar jaay na shona -
Khane khane gaane aamar pore phnaaki.
Pan korechhi, tomar haate aaponare
Shesh kore aaj chukiye debo ekebaare.
Mitiye debo sakol khnoja, sakol bojha,
Bhorbelakaar ekla pathe cholbo soja -
Tomar aaloy dubiye nebo sajaag aankhi.