নাই নাই নাই যে বাকি (সময় আমার নাই যে)
Nai nai nai je baki
Prem
নাই নাই নাই যে বাকি,
সময় আমার–
শেষের প্রহর পূর্ণ করে দেবে না কি॥
বারে বারে কারা করে আনাগোনা,
কোলাহলে সুরটুকু আর যায় না শোনা–
ক্ষণে ক্ষণে গানে আমার পড়ে ফাঁকি॥
পণ করেছি, তোমার হাতে আপনারে
শেষ
করে আজ চুকিয়ে দেব একেবারে।
মিটিয়ে দেব সকল খোঁজা, সকল বোঝা,
ভোরবেলাকার একলা পথে চলব সোজা–
তোমার আলোয় ডুবিয়ে নেব সজাগ আঁখি॥ Transliteration
Naai naai naai je baaki, samay aamar - Shesher prohor purno kore debe na ki. Baare baare kaara kore aanagona, Kolahole surtuku aar jaay na shona - Khane khane gaane aamar pore phnaaki. Pan korechhi, tomar haate aaponare Shesh kore aaj chukiye debo ekebaare. Mitiye debo sakol khnoja, sakol bojha, Bhorbelakaar ekla pathe cholbo soja - Tomar aaloy dubiye nebo sajaag aankhi.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Prem · 292(প্রেম)
- Upo-parjaay
- Prem-Boichitra
- Raag
- Kafi-Kanara
- Taal
- Dadra(দাদরা)
- Tradition
- Hindustani
- Swarabitan vol.
- 33 (Kabyageeti)
- Notation by
- Dinendranath Tagore
- Composition date
- 1919(১৩২৬)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.
Spotted a mistake in this song?