गीत / प्रकृति

नाइ रस नाइ, दारुण दाहनवेला

Nai raso nai

प्रकृति
साझा कीजिए
ईमेल Facebook WhatsApp Bluesky X LinkedIn Threads Reddit Telegram 
नाइ रस नाइ, दारुण दाहनवेला।   खेलो खेलो तव नीरव भैरव
खेला॥

    यदि   झ’रे पड़े पड़ुक
पाता,   म्लान हय़े याक माला गाँथा,

थाक् जनहीन पथे पथे   मरीचिकाजाल फेला॥

शुष्क धुलाय़ खसे-पड़ा फुलदले   घूर्णी-आँचल उड़ाओ आकाशतले।

     प्राण यदि कर
मरुसम   तवे ताइ होक– हे निर्मम,

तुमि एका आर आमि एका,   कठोर मिलनमेला॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Naai raso nai, daruno daahonobela.    Khelo khelo tabo nirabo bhoirabo khela.
Jodi jhore pare poruk paata,    mlaan hoye jaak maala gnaatha,
Thaak janohin pathe pathe    morichikajaal  phela.
Shushko dhulay khose-para phulodale    ghurni aanchal urao aakastale.
Praan jodi karo morusamo    tabe taai hok   hey nirmam,
Tumi eka aar aami eka,    kathor milanmela.