गीत / Chandalika

অভিশাপ নয় নয়,

Obhishap noy noy

Chandalika Chandalika से · दृश्य 3 
अभिशाप नय় नय়,
अभिशाप नय় नय়—
आनछे आमार जन्मान्तर,
मरणेर सिंहद्वार ओइ खुलछे ।
भाङल द्वार,
भाङल प्राचीर,
भाङल ए जन्मेर मिथ्या ।
ओगो आमार सर्वनाश,
ओगो आमार सर्वस्व,
तुमि एसेछ
आमार अपमानेर चूड়ाय় ।
मोर अन्धकारेर ऊर्ध्वे राखो
तव चरण ज्योतिर्मय় ।

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Obhishap noy noy,
Obhishap noy noy-
Aanchhe aamar janmantar,
Maroner singhadwaar Oi khulchhe.
Bhaanglo dwaar,
Bhaanglo pracheer,
Bhaanglo e janmer mithya.
Ogo aamar sarbonash,
Ogo aamar sarboswo,
Tumi esechho
Aamar apomaner churay.
Mor andhokarer urdhe raakho
Tabo charon jyotirmoy.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ